ακούστε
послушайте
Словарная форма: ακούωΑκούστε την ανακοίνωση.
Послушайте объявление.A1–B1 · ОТДЕЛЬНЫЙ УРОК
Как понимать задания на экзамене
Сначала поймите, что нужно сделать. Потом отвечайте.
Этот урок можно проходить на любом уровне. Здесь 48 слов и выражений и 12 заданий. Его результат сохраняется отдельно и не меняет проценты A1, A2 или B1.
Основа — опубликованные образцы и руководство ΚΕΓ. Учебные примеры и упражнения ниже составлены для приложения; это не официальный экзаменационный вариант. Формат и ограничения нужно читать в каждом конкретном задании.
Кнопка ◉ использует греческий голос устройства. Это учебная озвучка; доступность голоса зависит от браузера.
1 · Разбираем слова
Действия в задании
διαβάστε
прочитайте
Словарная форма: διαβάζωΔιαβάστε την ερώτηση.
Прочитайте вопрос.βρείτε
найдите
Словарная форма: βρίσκωΒρείτε τη σωστή εικόνα.
Найдите подходящую картинку.σημειώστε / σημειώνετε
отметьте / отмечайте, запишите
Словарная форма: σημειώνωΣημειώστε τον αριθμό.
Запишите номер.γράψτε
напишите
Словарная форма: γράφωΓράψτε ένα μήνυμα.
Напишите сообщение.συμπληρώστε
заполните, дополните
Словарная форма: συμπληρώνωΣυμπληρώστε το κενό.
Заполните пропуск.επιλέξτε
выберите
Словарная форма: επιλέγωΕπιλέξτε μία απάντηση.
Выберите один ответ.αντιστοιχίστε
сопоставьте
Словарная форма: αντιστοιχίζωΑντιστοιχίστε τις λέξεις με τις εικόνες.
Сопоставьте слова с картинками.κυκλώστε
обведите кружком
Словарная форма: κυκλώνωΚυκλώστε το γράμμα Β.
Обведите букву Β.υπογραμμίστε
подчеркните
Словарная форма: υπογραμμίζωΥπογραμμίστε τη λέξη.
Подчеркните слово.βάλτε
поставьте, расположите
Словарная форма: βάζωΒάλτε τις φράσεις στη σωστή σειρά.
Расположите фразы в правильном порядке.απαντήστε
ответьте
Словарная форма: απαντώ / απαντάωΑπαντήστε στις ερωτήσεις.
Ответьте на вопросы.ελέγξτε
проверьте
Словарная форма: ελέγχωΕλέγξτε τις απαντήσεις σας.
Проверьте свои ответы.εντοπίστε
определите, найдите в тексте
Словарная форма: εντοπίζωΕντοπίστε την πληροφορία.
Найдите нужную информацию.Что и куда вписывать
το κείμενο
текст
Διαβάστε το κείμενο.
Прочитайте текст.η ερώτηση / το ερώτημα
вопрос / пункт задания
Απαντήστε στην ερώτηση.
Ответьте на вопрос.η απάντηση
ответ
Η απάντηση είναι σωστή.
Ответ верный.το κενό / τα κενά
пропуск / пропуски
Γράψτε τη λέξη στο κενό.
Впишите слово в пропуск.το κουτάκι
клеточка, поле для отметки
Σημειώστε στο κουτάκι.
Поставьте отметку в клеточке.ο πίνακας
таблица; также картина
Συμπληρώστε τον πίνακα.
Заполните таблицу.η εικόνα
картинка, изображение
Κοιτάξτε την εικόνα.
Посмотрите на картинку.η φράση / η πρόταση
фраза / предложение
Διαβάστε την πρόταση.
Прочитайте предложение.το παράδειγμα
пример
Κάντε το όπως στο παράδειγμα.
Сделайте как в примере.ο αριθμός / το γράμμα
число, номер / буква; также письмо
Γράψτε τον αριθμό, όχι τη λέξη.
Запишите номер, а не слово.σωστό / λάθος
верно / неверно
Σημειώστε σωστό ή λάθος.
Отметьте: верно или неверно.ταιριάζει
подходит, соответствует
Ποια φράση ταιριάζει;
Какая фраза подходит?Ограничения и порядок
προσέξτε
обратите внимание
Словарная форма: προσέχωΠροσέξτε τον αριθμό των λέξεων.
Обратите внимание на количество слов.προσεκτικά / με προσοχή
внимательно / с вниманием
Ακούστε προσεκτικά.
Слушайте внимательно.θα ακούσετε
вы услышите
Θα ακούσετε ένα μήνυμα.
Вы услышите сообщение.δύο φορές
два раза
Ακούστε το δύο φορές.
Послушайте это два раза.όπως στο παράδειγμα
как в примере
Απαντήστε όπως στο παράδειγμα.
Ответьте как в примере.χωρίς το παράδειγμα
не считая примера
Τρεις απαντήσεις, χωρίς το παράδειγμα.
Три ответа, не считая примера.περισσεύει μία απάντηση
один вариант ответа лишний
Περισσεύει μία απάντηση.
Один вариант не нужно использовать.μόνο μία λέξη
только одно слово
Γράψτε μόνο μία λέξη.
Напишите только одно слово.μέχρι δύο λέξεις
не больше двух слов
Γράψτε μέχρι δύο λέξεις.
Напишите не больше двух слов.πρέπει να / δεν πρέπει να
нужно / нельзя, не следует
Δεν πρέπει να χρησιμοποιήσετε όλες τις λέξεις.
Не следует использовать все слова.πρώτα / μετά / στη συνέχεια
сначала / потом / далее
Πρώτα διαβάστε, μετά γράψτε.
Сначала прочитайте, потом напишите.η διάρκεια / τα λεπτά / οι μονάδες
длительность / минуты / баллы
Διάρκεια: δέκα λεπτά.
Длительность: десять минут.Письмо и устный ответ
κοιτάξτε
посмотрите
Словарная форма: κοιτάζωΚοιτάξτε τις δύο εικόνες.
Посмотрите на две картинки.περιγράψτε
опишите
Словарная форма: περιγράφωΠεριγράψτε το δωμάτιο.
Опишите комнату.συγκρίνετε
сравните
Словарная форма: συγκρίνωΣυγκρίνετε τις εικόνες.
Сравните картинки.μιλήστε
расскажите, поговорите
Словарная форма: μιλώ / μιλάωΜιλήστε για την πόλη σας.
Расскажите о своём городе.εξηγήστε
объясните
Словарная форма: εξηγώΕξηγήστε γιατί.
Объясните почему.δικαιολογήστε
обоснуйте
Словарная форма: δικαιολογώΔικαιολογήστε την επιλογή σας.
Обоснуйте свой выбор.αναφέρετε
назовите, упомяните
Словарная форма: αναφέρωΑναφέρετε δύο λόγους.
Назовите две причины.η γνώμη / ο λόγος
мнение / причина; также речь
Ποια είναι η γνώμη σας;
Каково ваше мнение?υπογράψτε
подпишите
Словарная форма: υπογράφωΥπογράψτε με το όνομα Ελένη.
Подпишите именем Элени.κατανόηση / παραγωγή λόγου
понимание / создание речи
Κατανόηση γραπτού λόγου.
Понимание письменной речи — чтение.2 · Выполняем инструкции
Сначала прочитайте или послушайте греческое задание. Перевод можно открыть отдельно. В заданиях с полем ввода впишите именно то, что требуется.
Верно разобрано: 0 / 12 · 0%
1. Διαβάστε το κείμενο.
Перевод инструкции
Прочитайте текст.
2. Αντιστοιχίστε τις φράσεις με τις εικόνες.
Перевод инструкции
Сопоставьте фразы с картинками.
3. Δικαιολογήστε την απάντησή σας.
Перевод инструкции
Обоснуйте свой ответ.
4. Θα ακούσετε την ανακοίνωση δύο φορές.
Перевод инструкции
Вы услышите объявление два раза.
5. Υπάρχουν τέσσερις φράσεις και τρεις εικόνες. Περισσεύει μία φράση.
Перевод инструкции
Есть четыре фразы и три картинки. Одна фраза лишняя.
6. Γράψτε τρεις απαντήσεις, χωρίς το παράδειγμα.
Перевод инструкции
Напишите три ответа, не считая примера.
7. Σημειώστε μόνο το γράμμα της σωστής απάντησης.
Перевод инструкции
Запишите только букву правильного ответа.
Α: Το λεωφορείο φεύγει στις οκτώ. Β: Το λεωφορείο φεύγει στις εννιά. Πληροφορία: Ώρα αναχώρησης 09:00.
8. Συμπληρώστε το κενό με μία λέξη από τον πίνακα.
Перевод инструкции
Заполните пропуск одним словом из таблицы.
Πίνακας: νερό · τρένο · βουνό Θέλω ένα ποτήρι ___.
9. Βάλτε τις φράσεις στη σωστή σειρά. Γράψτε μόνο τους αριθμούς.
Перевод инструкции
Расположите фразы в правильном порядке. Напишите только номера.
1. Ευχαριστώ πολύ. 2. Καλημέρα σας. 3. Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.
10. Σημειώστε Σ για σωστό ή Λ για λάθος.
Перевод инструкции
Поставьте Σ, если верно, или Λ, если неверно.
Κείμενο: Το μουσείο είναι κλειστό τη Δευτέρα. Πρόταση: Το μουσείο είναι ανοιχτό τη Δευτέρα.
11. Ακούστε προσεκτικά. Γράψτε μόνο τον αριθμό της αίθουσας.
Перевод инструкции
Слушайте внимательно. Запишите только номер аудитории.
Текст сообщения · если нужна помощь
Το μάθημα αρχίζει στις εννιά, στην αίθουσα τέσσερα.
12. Απαντήστε με μέχρι δύο λέξεις.
Перевод инструкции
Ответьте не больше чем двумя словами.
3 · Говорим и пишем
Попробуйте выполнить три команды. Эта свободная практика не оценивается автоматически и не входит в результат 12 заданий.
- Περιγράψτε το δωμάτιο όπου βρίσκεστε.
- Συγκρίνετε δύο τρόπους μετακίνησης στην πόλη σας.
- Ποιον τρόπο προτιμάτε; Δικαιολογήστε την απάντησή σας.
Что от меня требуется?
Опишите комнату, где вы находитесь. Сравните два способа передвижения по своему городу. Скажите, какой предпочитаете, и объясните почему.
Самопроверка: я описал(а) предмет, нашёл(ла) сходства или различия и назвал(а) причину своего выбора.
Официальные источники и границы урока
Проверены инструкции A1 по чтению, A2 по аудированию, образец письма A2 и вопросы устной части B1. Дополнительные общеучебные команды (например, «подчеркните» или «сопоставьте») даны как полезная учебная лексика; они не обещают наличие определённого типа задания на вашем экзамене. Объёмы, время и число прослушиваний в примерах не являются общими правилами экзамена.